Seth Godin le dit bien dans son billet intitulé « Sans voile » :

« Un voilier sans voile peut flotter pendant un bon moment.  Mais sans voile, il ne peut se rendre nulle part, et ne peut remplir sa fonction. Flotter est insuffisant. »

J’ai vu des gens flotter pendant toute une vie, toute une carrière, sans direction, sans raison d’être, à la merci des circonstances. Flotter n’est pas seulement insuffisant, c’est aussi insatisfaisant.